Censurer (verbe)

Verbe

XVI ^e siècle. Dérivé de censure.
1. Litt. Blâmer ouvertement, critiquer, reprendre. Censurer la conduite d'autrui. Déclarer non conforme à l'orthodoxie. En 1642, le pape Urbain VIII censura l'« Augustinus » de Jansénius.
2. Exercer une censure au nom d'une autorité, d'un pouvoir. Censurer les publications, les spectacles, la correspondance. Par ext. Interdire en tout ou en partie. Le film avait été censuré pour atteinte à l'ordre public. Plusieurs passages de son discours ont été censurés, supprimés. Une émission censurée.
3. . Prononcer une sanction, une peine disciplinaire contre certains membres d'une assemblée. Censurer un député.
4. Adopter, par un vote, une motion de censure contre le gouvernement en place. Pour ces motifs, la Chambre censure le gouvernement.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Blâmer, critiquer, reprendre. "Il y a des gens qui ne se plaisent qu'à les actions d'autrui. On a fort censuré sa conduite."
En matière de Dogme, "Censurer un livre, une proposition," Déclarer qu'un livre, qu'une proposition contient des erreurs. "La Sorbonne censura tel livre, telle proposition."
Il se dit aussi en parlant de la Peine disciplinaire que certains corps prononcent contre leurs membres. "La Cour a censuré deux de ses membres."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Relever, reprendre ce qui paraît digne de blâme.
ROTR.: « Cette seule rebelle, entre tous mes sujets, Censure mes édits, attaque mes projets »
CORN.: « Il [le peuple] aime à ceux qui lui font la loi »
LA FONT.: « Socrate un jour faisant bâtir, Chacun censurait son ouvrage »
LA BRUY.: « Celui qui a la mémoire fidèle et une grande prévoyance est hors du péril de dans les autres ce qu'il a peut-être fait lui-même »
C. DELA VIGNE: « Prompte à nous , leur adroite éloquence Ressaisit par degrés sa première influence »
CORN.: « Il est avantageux qu'on blâme, qu'on censure Nos plus sincères actions »

 2   En matière de dogme, condamner.
PASC.: « Quand on eut censuré ses livres à Rome »
PASC.: « Sa doctrine a été censurée par l'université »

 3   Dans certains corps, infliger la peine disciplinaire de la censure. Cet avocat a été censuré par l'ordre.

 4   Se , v. réfl. Faire la censure l'un de l'autre.
LA FONT.: « Jupin les renvoya s'étant censurés tous, Du reste contents d'eux.... »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
J. LE HOUX: « Mais je ne suis pour Vostre mestier : Tous estats tendent à l'argent »

ÉTYMOLOGIE
    Censure.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Blâmer, critiquer, reprendre. "Il y a des gens qui ne se plaisent qu'à les actions d'autrui. On a fort censuré sa conduite."
Il se dit aussi en parlant De la peine disciplinaire que certains corps prononcent contre leurs membres. "Cet avocat a été censuré par son ordre. La cour royale a censuré deux de ses membres."
En Matière de dogme, "Censurer un livre, une proposition," Déclarer qu'un livre, qu'une proposition contient des erreurs. "La Sorbonne censura tel livre, telle proposition."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Reprendre. "Il y a des gens qui ne se plaisent qu'à les actions d'autrui. On a fort censuré sa conduite".
En matière de Dogme, "Censurer un livre, une proposition," C'est déclarer qu'un livre, qu'une proposition contient des erreurs. "La Sorbonne a censuré un tel livre, une telleproposition".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Reprendre. "Il y a des gens qui ne se plaisent qu'à les actions d'autrui. On a fort censuré sa conduite."
En matière de Dogme, "Censurer un livre, une proposition," C'est déclarer qu'un livre, qu'une proposition contiennent des erreurs. "La Sorbonne a censuré un tel livre, une telle proposition."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Reprendre. "Il y a des gens qui ne se plaisent qu'à les actions d'autruy".
Il signifie aussi, Condamner un livre, une opinion par authorité Ecclesiastique. "Cette opinion a esté censurée par la Sorbonne, un livre".

Emplacement dans le dictionnaire :

censément censerie censeur censitaire censorat censuel censurable

censure censuré cent cent-suisses centaine centaure

centaûre centaurée centenaire centenier centennal centésimal centésimo

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Ernest RENAN (L'Avenir de la science)

...philologiques, à former un idiome savant, qui exigeait une étude particulière, à peu près comme la langue littérale des Orientaux, et il ne faut pas s'étonner que les modernes se permettent de censurer parfois les interprétations des philologues anciens ; car ils n'étaient guère plus compétents que nous pour la théorie scientifique de leur propre langue, et nous avons incontestablement des moyens...

Citation n°2 de Félicité-Robert de LAMENNAIS (De la Religion considérée dans ses rapports avec l'ordre politique et civil : 1re partie)

...et le peuple et ses chefs. Il y a dans les esprits une certaine indocilité, dans les coeurs un certain mépris haineux et défiant pour l'autorité, qui fait qu'on lui cède, et qu'on n'obéit pas. Censurer est le besoin de tous ; c'est un soulagement pour l'orgueil, et aussi une vengeance. Nulle faute n'est pardonnée à ceux qui gouvernent, parceque nul n'étant, par les lois, obligé de gouverner,...

Citation n°3 de Joseph JOUBERT (Pensées, essais, maximes et correspondance)

...Cette qualité charmante a besoin d'être pratiquée, pour devenir continuelle. Il ne faut pas décrier les beaux dehors, car ils offrent les apparences naturelles des belles réalités ; on ne doit censurer que ce qui les dément. Les belles manières tendent à imiter la bonne mine. Celle-ci tient à la construction d'un corps bien fait, et les belles manières nous en donnent quelque apparence. On se...

Citation n°4 de Victor de JOUY (L'Hermite de la Chaussée-d'Antin ou Observations sur les mœurs et les usages parisiens au commenceme)

...pour en faire ensuite la matière d'un de ses feuilletons ? Qu'ont, s'il vous plaît, mes moeurs de blâmable ou de ridicule ? Et depuis quand un journaliste a--t-il le droit de critiquer mes goûts, de censurer mes habitudes ? Dira-t-il qu'il ne m'a point nommé, qu'il a même évité tout ce qui ne pouvait s'appliquer qu'à moi seul ? Mais que m'importe, si tout le monde me reconnaît, si je ne puis paraître au...

Citation n°5 de VOLNEY comte de (Les Ruines ou Méditations sur les révolutions des empires)

...de démence et de vertige ; que le peuple , recouvrant ses pouvoirs, sentît qu'il ne les peut exercer, et qu'il se constituât des organes ; que, créateur de ses magistrats, il sût à la fois les censurer et les respecter ; que, dans la réforme subite de toute une nation vivant d'abus, chaque individu disloqué souffrît patiemment les privations et le changement de ses habitudes ; que cette nation,...